Nina Dobrev’s sexy hips dazzled on Jalisco Beach in her striped bikini